Expressions courantes japonaises

Quand je voyage, avant de partir, j'apprends toujours les formules de bases et de politesses dans la langues du pays où je me rends. Je trouve ça logique et c'est un peu de respect envers les autochtones, et puis ça leur fait en général plaisir de voir que des étrangers s'intéresse a leur langue. Donc voici quelques mots/phrases à apprendre par coeur pour aller au Japon :

hai = oui

iie = non

konnichiwa = bonjour

konbanwa = bonsoir

arigatô (gozaimasu) = merci (beaucoup)

dôzo = s'il vous plait

yô koso = bienvenue

ogenki desuka = comment ça va ?

hai, genki desu = ça va, merci

iie, amari = pas très bien

sayônara = aurevoir

ja ne = à plus tard

gomen nasai = toutes mes excuses

sumimasen = désolé

kampai = santé

dôzo tasukete kudasai = aidez-moi

Ça vous fera déjà un bon début si vous retenez tout ;)

David Michaud

David Michaud est photographe/cameraman et journaliste mais aussi un expat' français vivant à Tokyo. Si vous vous intéressez un peu au Japon vous serez sûrement déjà tombé sur l'un de ses sites ou peut-être même un de ses livres, c'est qu'il est productif le monsieur et il s'améliore avec le temps. Il a sorti deux livres en 2009 dont un que j'ai acheté et si le second est du même acabit que le premier je vous les recommande chaudement, il s'agit de "JAPON" et "Traditionnel Japon" aux éditions Chêne. Et il gère de nombreux sites dont le principal est http://lejapon.fr/ , depuis ce site vous pourrez accéder facilement aux autres et faire connaissance avec cette homme fort sympathique et intéressant.
Je vous recommande particulièrement la lecture de son blog photo ( http://www.lejapon.fr/blog/ ) et si vous allez au Japon son site où il organise des safari photo (http://www.tokyosafari.com/). Je vais normalement, si je trouve une date, faire un safari à Tokyo avec lui avec sûrement plein de belles photos à la clé.

Hanami

Le hanami est une coutume traditionnelle japonaise vieille de plusieurs siècle où on admire les fleurs, en général celle des sakura ( cerisier ) mais également des pruniers et pêchers. A cette occasion les japonais pique-nique dans les parcs sous les arbres fleuris. Bien que l'origine est de regarder et admirer les fleurs, c'est aujourd'hui un bon prétexte pour boire de l'alcool avec des amis, famille, collègues dans les parcs.
Cette coutume a tellement de succès qu'à la télévision passent des sortes de météo où on prédit la fleuraison des arbres selon les régions.
Beaucoup de touristes vont au Japon durant cette période qui s'étend de la mi-mars à la mi-avril pour avoir la chance de voyager avec les célèbres fleurs de sakura comme décor.

(le cerisier de mon jardin ce matin, pas encore de fleurs)

Manga kissa

Les manga kissa ou manga café sont à la base des sortes de café où l'ont peut lire des mangas en 'libre-service' mais pas seulement, il y a aussi à disposition des ordinateurs avec internet, des consoles de jeux-vidéo, des boissons à volonté et parfois même des glaces et autres snacks. Etant ouvert 7j/7 et 24h/24, il est possible d'y passer la nuit pour pas trop cher ( moins cher qu'un hôtel) et certains manga kissa sont même équipé de futons et de douches, le tout  dans des cabines individuels le plus souvent. Un bon plan si vous avez raté un train ou n'avez pas encore trouvé d'hôtel.
Vous trouverez ces endroits dans les quartiers où la vie nocturne bat son plein comme par exemple Shinjuku et Shibuya à Tokyo. C'est surement une chose à essayer si vous êtes fan de mangas ^^

Fuji-san

Fuji yama ou mont Fuji est le volcan le plus connu du Japon et qui est tellement important pour les japonais qu'ils lui mettent le "san" normalement utilisé pour les personnes. Il atteint les 3776m d'altitude ce qui en fait le point culminant du pays. C'est un des lieux populaire pour les japonais de part son caractère symbolique et religieux ce qui en fait en quelques sortes une destination de pèlerinage. Son ascension s'effectue en général en été, du 1er juillet au 27 aout, pour des raisons météorologiques évidentes. Et même souvent elle se fait de nuit pour éviter les grosses chaleurs de la journée et aussi profiter du lever de soleil une fois au sommet.

Il est évidement possible de monter les 3776m d'altitude de tout en bas mais il existe des stations d'où vous pourrez démarrer plus 'facilement'. La dernière station accessible en véhicule motorisé est la 5 ème et se situe a 2300m d'altitude. Il y a même des bus qui desservent cette station. Etant un endroit touristique, il y a pas mal d'échoppes aux stations où ils vendent par exemple des bouteilles d'oxygène, bâton, ... qui pourrait s'avérer utile mais couteux.

Il y a un célèbre dicton japonais qui dit :  Celui qui ne gravit pas le mont Fuji est un fou, celui qui le gravit deux fois est encore plus fou !
N'étant pas fou je vais surement m'y risquer une fois cet été ;)

Onsen

Les Onsens sont des bains thermaux japonais dont l'eau provient de sources volcaniques. Ces bains sont réputés pour leurs propriétés curatives. Vous en trouverez un peu partout au Japon, mais si vous êtes sur Tokyo et que vous n'avez pas le temps de sortir de la mégalopole, il existe un Onsen à Odaiba (http://www.ooedoonsen.jp/higaeri/english/index.html ).
Sachez tout de même que le seul "vêtement" que vous pourrez emmener avec vous dans les bains n'est qu'une serviette, mais la mixité dans les bains est très rare depuis l'ouverture du Japon à l'Occident. Bref ne soyez pas timide ;)

Concert d'Ayumi Hamasaki

Etant un grand fan de Miss Ayu, j'espère pouvoir assister à un de ses concerts de la tournée Arena Tour 2010 lors de mon passage à Tokyo. Alors si comme moi vous en êtes fan voici son site officiel, on y retrouve les dates de sa tournée et plein d'autres infos.http://avexnet.or.jp/ayu/index.html

Si j'arrive à avoir mes places se serait pour le 24 ou 25 juillet au Yoyogi Stadium de Tokyo, si des gens sont intéressés on pourrait y aller en groupe !

Au passage si vous connaissez un site où ils vendent des tickets de concert pour le Japon qui est en japonais sans kanji ou en anglais ou en français, n'hésitez pas à me le dire. ;)

edit : j'ai trouvé un site très bien ( en japonais) mais y a déjà plus de place :'(